-
1 ladle-outlet nozzle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ladle-outlet nozzle
-
2 plasma nozzle splitted outlet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma nozzle splitted outlet
-
3 выпускное отверстие сопла
Русско-английский словарь по нефти и газу > выпускное отверстие сопла
-
4 сопло
-
5 температура сопла
-
6 степень расширения сопла
Русско-английский военно-политический словарь > степень расширения сопла
-
7 блок управления поворотом сопел
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок управления поворотом сопел
-
8 площадь критического сечения сопла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > площадь критического сечения сопла
-
9 привод иглы сопла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > привод иглы сопла
-
10 расход через сопло
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расход через сопло
-
11 степень уширения сопла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > степень уширения сопла
-
12 выпускной
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускной
-
13 выпускное отверстие сопла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпускное отверстие сопла
-
14 угол выхода газа из сопла
угол выхода газа из сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол выхода газа из сопла
-
15 выпускное отверстие
2) Naval: blow-off hole, eduction port, lock3) Engineering: discharge, discharge orifice, escape, overflow spout, relief opening, runoff notch, tap, taphole4) Construction: discharge outlet, mouth, orifice5) Railway term: deflation valve, mouth (устье)6) Automobile industry: delivery orifice, diffuser, diffusor, exhaust opening, outlet bore, outlet port8) Forestry: vent hole (в бочке для выхода воздуха, что облегчает последующее выливание жидкости)9) Metallurgy: drain, outflow opening, tap-hole, tapping hole10) Oil: bleed hole, bleed port, drain hole, drainhole, exhaust port, kicker port (в воздухораспределительном устройстве бурильного молотка), outlet hole, vent, discharge hole, discharge opening, discharge port, escape hole, escape orifice, weep hole11) Coolers: drain opening, exit aperture, outlet aperture, outlet orifice12) Drilling: door13) Polymers: bleeder, efflux nozzle, outlet opening14) Automation: evacuation port, exit opening, tap hole15) Arms production: ejection port16) General subject: exhaust outlet, return port17) Makarov: trap18) Electrical engineering: inlet opening19) Cement: outlet gate20) GOST: emergency air intake port (ГОСТ Р 52423-2005)Универсальный русско-английский словарь > выпускное отверстие
-
16 сопло с центрально расположенным отверстием
Русско-английский военно-политический словарь > сопло с центрально расположенным отверстием
-
17 сопло
1. jet2. mouthpiece3. nozzle -
18 подающее сопло
-
19 центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопло
Русско-английский научный словарь > центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопло
-
20 резак с концентрическим соплом
Русско-английский новый политехнический словарь > резак с концентрическим соплом
См. также в других словарях:
Nozzle — Noz zle, n. [A dim. of nose. [root]261.] [Written also {nosle}.] 1. The nose; the snout; hence, the projecting vent of anything; as, the nozzle of a bellows. [1913 Webster] 2. Specifically: (a) A short tube, usually tapering, forming the vent of… … The Collaborative International Dictionary of English
outlet — [n1] place or means of escape, release aperture, avenue, break, channel, crack, duct, egress, escape, exit, hole, nozzle, opening, orifice, porthole, release, safety valve, spout, tear, vent, way out; concepts 513,693 Ant. egress, entrance outlet … New thesaurus
nozzle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. spout, outlet, vent, valve, faucet, nose, opening. II (Roget s IV) n. Syn. spout, nose, mouthpiece, beak, outlet, vent, hose end; see also end 4 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. spout, valve,… … English dictionary for students
nozzle — noun /ˈnɒzəl/ a) A short tube, usually tapering, forming the vent of a hose or pipe. b) A short outlet or inlet pipe projecting from the end or side of a … Wiktionary
Spray nozzle — A spray nozzle is a device that facilitates the formation of spray. When a liquid is dispersed as a stream of droplets (atomization), it is called a spray. Spray nozzles are used to achieve two primary functions: increase liquid surface area to… … Wikipedia
Plug nozzle — The plug nozzle is a type of rocket engine nozzle that, unlike traditional designs, maintains its efficiency at a wide range of altitudes. It is a member of the class of altitude compensating nozzles, but unlike the aerospike, the plug design is… … Wikipedia
pop-open nozzle — A nozzle on a jet engine with a variable geometry outlet. This type of nozzle often is found on engines with afterburning. The nozzle generally is fully open (the largest dimension) at idle and progressively closes to the fully closed position at … Aviation dictionary
NOFD — Nozzle Outlet Fuel Duct Contributor: MSFC … NASA Acronyms
выпускное отверстие сопла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nozzle outlet … Справочник технического переводчика
угол выхода газа из сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle outlet gas angle … Справочник технического переводчика
nosle — Nozzle Noz zle, n. [A dim. of nose. [root]261.] [Written also {nosle}.] 1. The nose; the snout; hence, the projecting vent of anything; as, the nozzle of a bellows. [1913 Webster] 2. Specifically: (a) A short tube, usually tapering, forming the… … The Collaborative International Dictionary of English